Fundación "María Tsakos"

'Ιδρυμα "Μαρία Τσάκος"

Premiada por la Academia de Atenas

Βραβευμένο από την Ακαδημία Αθηνών

Blog Maria Tsakos

Ceremonia de clausura del X Festival LEA

Fundación . - sábado, junio 23, 2018

COMUNICADO DE PRENSA

Ceremonia de clausura del X Festival LEA

La ceremonia de clausura del X Festival LEA, el Festival de Literatura de la Península Ibérica y los países latinoamericanos, tuvo lugar como todos los años en el Anfiteatro del Grupo Tsakos el martes 19 de junio. El evento fue organizado con el apoyo y patrocinio de la Fundación María Tsakos en Uruguay, que este año cumple cuarenta años de difusión del helenismo en Uruguay y Sudamérica.


El evento contó con la presencia de la Embajadora de Panamá Cristina Liakopulos de Papadikis y la Embajadora de Chile Maria Pia Busta, el Embajador de Brasil Cesario Melantonio Neto, el Embajador de Uruguay Enrique Loedel y el Embajador de España Enrique Viguera. Además asistieron personalidades del sector de la marina, los negocios, los bancos, la diplomacia, la literatura y las artes, así como muchos amigos de la Fundación y el Festival que llenaron el anfiteatro.


El evento incluyó la presentación de la edición en español del libro «El idioma griego moderno» del inglés helenista Peter Mackridge a cargo de la profesora de griego de la Fundación y una de los tres traductores del libro, Soraya Ochoviet. La segunda parte del evento fue dedicado a Odysseas Elytis, durante la cual hablaron sobre su obra la poeta Ioulita Iliopoulou, la traductora Nina Aggelidou y el poeta Dimitris Kalokyris. Durante el homenaje, Iliopoulou presentó la nueva edición multilingüe del libro “¡El mundo el pequeño, el grande! de Odysseas Elytis con la música de Giorgos Kouroupos”, así como Sr. Kalokyris recitó unos versos seleccionados.


El programa del evento cerró con la actuación musical del quinteto chileno CODA y luego una recepción en las instalaciones del Grupo Tsakos. Así finalizó con gran éxito el X Festival LEA.



Homenaje a Odisseas Elytis, panel integrado por Ioulita Iliopoulou, Nina Aggelidou y Dimitris Kalokyris



Soraya Ochoviet presenta la traducción al español del libro "El idioma griego moderno" del helenista inglés Peter Mackridge.



Anfiteatro Mégaro Makedonía: En primera fila el helenista español Pedro Olalla, el Embajador de Uruguay Sr. Enrique Loedel, el Emb. Aléxandros Miliarésis. Al fondo, el Cap. Panagiotis N. Tsakos




X Festival LEA 8 - 19 de junio de 2018 en Atenas

Fundación . - viernes, junio 08, 2018



 X FESTIVAL LEA

Del 8 al 19 de junio de 2018




Comunicado de Prensa


En su décimo aniversario, el Festival Iberoamericano de Literatura en Atenas, LEA, se celebra también como parte de “Atenas 2018 Capital Mundial del Libro” distinción internacional que le fue otorgada a la ciudad de Atenas y a su Alcaldía por la UNESCO del 23 de abril de 2018 al 22 de abril de 2019.

Este evento intercultural llamado Festival LEA, nació en 2008 y sigue vigente con mayor calidad y variedad. Se trata de un acontecimiento de gran envergadura en el que las letras iberoamericanas y griegas conviven en un abanico de actividades, en el que confluye un público más que diverso. No cabe duda de que el Festival LEA deja anualmente su indiscutible huella en el quehacer cultural de la ciudad de Atenas y es ya una institución respetada y esperada.

Como todos los años, también en esta ocasión, el Festival presenta actividades de muy diversa índole, a saber: homenajes a escritores, talleres de traducción literaria, talleres de literatura, música, artesanía, cuentacuentos, veladas musicales y de poesía, exposiciones de pintura y fotografía, presentaciones de libros, proyección y presentación de documentales por los propios autores, representaciones teatrales, conferencias, entrevistas y charlas con los escritores invitados al festival, provenientes de algún punto del mapa iberoamericano, alternando con personalidades de todo el espectro cultural y artístico de la Grecia actual.

Este año, entre los escritores que viajan a Grecia para participar en el Festival LEA, se cuentan: Isol, de Argentina, Luiz Ruffato, de Brasil, Héctor Abad Faciolince, Santiago Gamboa y Piedad  Bonnett, de Colombia, Leonardo Padura y Elina Miranda Cancela, de Cuba, Javier Cercas, Jorge  Carrión, Juan Vicente Piqueras, Déborah Vukušic, Bibiana Collado, Xavi Ayén, David Vivancos y Eduardo Jáuregui de España, Álvaro  Enrigue y Xánath Caraza, de México, Héctor Aquiles González, de Panamá, Alonso Cueto de Perú, Dulce Maria Cardoso, de Portugal, Ondjaki, de Angola, Patricia Collyer y Daphne Anastassiou, de Chile.

Asimismo, en lo que toca a la parte artística del Festival LEA, se espera la presencia de Rocío Carrillo (directora de teatro) y la Compañía Organización Secreta Teatro, de México, Lucía López (guionista), de Cuba, el Quinteto de vientos CODA, de Chile, Álvaro Meza y su banda, de Colombia y la bailarina Mirta Chamorro, de Paraguay.

Los espacios que albergan las actividades del X Festival LEA son el Centro Cultural Fundación Stavros Niarchos (ceremonia de inauguración), el Museo Benaki, Technopolis City of Athens, el Museo Benaki, el Instituto Cervantes, Abanico, Stoá tu Biblíu, el bar-librería Poems & Crimes Art Bar, el café Polis Art Café, la librería Public, la librería Lexikopolío, el teatro Epi Kolonó, el Espacio Cultural Francisco de Miranda de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela, el Centro Cultural del Ayuntamiento de Nea Ionía y la Fundación María Tsakos (ceremonia de clausura).

Este año las municipalidades de Lefkada (15-17 de  junio)  y Aghios Nikolaos, Creta (19-21 de junio) también ofrecerán diversas actividades de LEA en sus espacios culturales.

Bajo la presidencia honoraria del escritor griego Petros Márkaris y la dirección de la periodista y gestora cultural colombiana Adriana Martínez, en su décima edición, el Festival LEA es coorganizado por LEA Festival Desarrollo Intercultural y la revista Sol Latino, la Fundación María Tsakos y Abanico, con el apoyo de la Alcaldía de Atenas, el Instituto Cervantes, Acción Cultural Española, el Instituto Camões, la DIRAC y con el auspicio y apoyo de las Embajadas de los países iberoamericanos con sede en la ciudad de Atenas: Argentina, Brasil, Chile, Colombia en Italia recurrente en Grecia, Cuba, México, Panamá, Perú, Portugal, Uruguay y Venezuela y los consulados honorarios en Atenas de Colombia y Paraguay.

SAVE THE DATE! Del 8 al 19 de junio el Festival LEA está de fiesta y junto con él, Atenas entera. Entrada gratuita a todas las actividades.

Mayor información: www.lea-festival.com




Nota sobre EUNIC en La Diaria

Fundación . - martes, junio 05, 2018
nota a miembros de EUNIC Montevideo publicada en La Diaria, 05/06/2018


 

Fundación "María Tsakos" | Br. Artigas 1138 | (+598)2709  34 64 / 2708 46 16/  2707 01 15 | Montevideo - URUGUAY